Paracetamol price jumps by 40% in India

18.02.2020

India is facing the ripple effects of shutdowns in China with production of medicines to mobile phones being hit as supply chain disruptions prolong.

Prices of paracetamol, the most commonly used analgesic, have jumped by 40% in India, while the cost of azithromycin, an antibiotic used for treating a variety of bacterial infections, has risen by 70%, said Pankaj R Patel, chairman of Zydus Cadila. The pharma industry could face shortages in finished drug formulations starting April if supplies aren’t restored by the first week of next month, he said.

Patel sees a substantial increase in prices of active pharmaceutical ingredients (API) — the basic substance used to make drugs — in the short- to medium-term.

India, one of the largest suppliers of generic drugs to the world and home to about 12% of all manufacturing sites catering to the US market, relies on China for as much as 80% of API requirement.

Some Indian manufacturers of mobile phones are facing disruption to production on account of the shutdown in China, according to Pankaj Mahindroo, chairman of the India Cellular and Electronics Association that represents companies, including Foxconn, Apple Inc., Micromax Informatics Ltd. and Salcomp India. “The impact is already visible,” said Mahindroo. “If things don’t improve soon, production will have to be stopped.” BLOOMBERG

Govt may ease age bar for EWS quota

Subodh.Ghildiyal@timesgroup.com

New Delhi:118.02.2020

The Modi government is likely to approve “age relaxation” for the economically weaker sections in the new 10% reservation system, in a move that would virtually equate the upper castes with OBCs and accelerate the negation of the uniqueness assumed for socially backward communities.

The “age relaxation” gives concession in eligibility age laid down for appointment in a government job or admission in an educational institution.

Sources said relaxation for upper castes is likely to be three years, which is what is available to OBCs under the 27% Mandal reservations. The proposal may come for Cabinet approval soon, possibly in the next meeting itself.

Interestingly, as reported by TOI on August 5, 2019, the Department of Personnel and Training turned down an earlier proposal from Union social justice ministry for “age relaxation” under the EWS quota.

In its negative response, DoPT minister Jitendra Singh had argued that “in the past, the question of age relaxation has been decided only after observing the impact of reservation policy, ie, whether the required number of persons from that particular category are getting inducted in the services reserved for them or not.”

No entrance test in Jipmer from 2020; only Neet

Bosco.Dominique@timesgroup.com

Puducherry:18.02.2020

The Union health and family welfare ministry will decide on the quota for Puducherry students for the MBBS course in Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research (Jipmer) after the National Testing Agency takes over the conduct of entrance examination for admission from 2020.

Currently, 54 of 200 MBBS seats in Jipmer (150 in Puducherry and 50 seats in Karaikal) are earmarked for Puducherry students. There is a proposal to increase the number of seats from 200 to 250 from 2020.

A Jipmer official said the institute has sent details on reservation and quota pattern followed by the institute so far to the ministry. “The ministry sought details on reservation and quota (for Puducherry students). We sent documents explaining reservation and quota pattern followed by the institute. We are not in the position to decide on the issue. We have done our job. Most probably, the ministry may follow the same pattern and publish details on reservation and quota in the prospectus,” said the official.

The Union health and family welfare ministry, in an official correspondence to Jipmer, said the ministry will hold a common and uniform National eligibility cum entrance test (Neet) for admission to the undergraduate medical courses in all medical institutions as per the provisions of Section

(14) of the National Medical Commission Act, 2019. The institute, following the communication, announced that it will not hold entrance examinations for admission into MBBS course from 2020.

“Admission to MBBS course in Jipmer, Puducherry and Jipmer, Karaikal, will be made through National Entrance Eligibility Test (Neet UG) and the entrance exam will be conducted by the National Testing Agency and not by Jipmer from 2020 onwards,” said a notice from Jipmer.

TNPSC recruitment scam: HC dismisses bail plea of secretariat staff
TIMES NEWS NETWORK

Chennai:18.02.2020

The Madras high court on Monday dismissed anticipatory bail application moved by a secretariat staff member fearing arrest in connection with the Tamil Nadu Public Services Commission (TNPSC) recruitment scam.

Justice M Dhandapani rejected the bail application moved by D Kavitha, an assistant in the department of finance at the secretariat, in view of objection from the CB-CID on the ground that the investigation is on crucial stage.

In her petition, Kavitha submitted that she apprehended arrest in connection with the scam as her three other batch mates have been arrested.

Claiming to be on maternity leave, Kavitha submitted that only on January 23 she gave birth to a boy. She further said she got appointed in government service after clearing the TNPSC Group II examination in 2017-18 in which she secured 48th rank overall and came sixth in communal ranking.

Her batch mate M Vignesh had written the examination at the same centre and secured 46th rank. He was recently arrested by CB-CID for having allegedly paid money to clear the exam. Promising not to tamper with any evidence, Kavitha pleaded the court to grant her bail in case of arrest.

Court’s new date for hanging Nirbhaya convicts: March 3

Abhinav.Garg@timesgroup.com

New Delhi:18.02020

Further delay in the execution of the Nirbhaya case convicts would be “sacrilegious” to the rights of the victim and for justice, a Delhi court noted on Monday, fixing 6am on March 3 as the time and date for their hanging.

This means the four men will be executed on the said date, unless Pawan Gupta decides to file mercy or curative petitions at the last minute as he is the only one who hasn’t exhausted all legal remedies provided under the Constitution. Though the Delhi high court-laid deadline for Pawan to file curative and mercy plea ended on February 11, authorities, including the President’s secretariat and the Supreme Court, are known to be lenient and open to hearing any plea till the last minute in capital punishment jurisprudence.

“Article 21 merely guarantees an opportunity to the condemned convicts to exercise their legal rights. However, whether to utilise the opportunity or not is a matter of choice of the condemned convicts,” additional sessions judge Dharmendra Rana observed.

Nirbhaya convict Vinay Kumar goes on hunger strike in jail for a while

Judge Dharmendra Rana pointed out that “convict Pawan cannot be permitted to defeat the ends of justice by simply opting to remain indolent”.

“After a lapse of 33 months, Pawan has opted to file neither any curative nor mercy petition,” the court observed, saying there can be only “two possible inferences for such indolence; 1) either convict Pawan is satisfied with the verdict of the Supreme Court or 2) he is simply interested in merely delaying the court proceedings.”

In either case, he cannot claim that the execution of the sentence needs to be delayed further, the judge underlined, adding that even the HC gave “one more opportunity” to Pawan, “unambiguously clarifying to exercise his rights within a week, failing which requisite action shall be initiated without any further delay”.

The court also noted that the black warrant issued to fix a date of hanging has been deferred twice and Monday’s order is the third time it has been issued against the four men — Mukesh Singh, Pawan Gupta, Vinay Kumar Sharma and Akshay Thakur.

“It is hereby directed that the death warrants, as issued by this court vide order dated January 7, 2020 in respect of the condemned convicts namely Mukesh, Pawan, Akshay and Vinay, shall now be carried into effect by causing the said convicts to be hanged by the neck until they are dead on March 3 at 6am,” the court directed, acknowledging that the execution dates of January 22 and February 1had to be deferred.

During the proceedings on Monday, Pawan’s counsel Ravi Qazi told the court that the convict “intends to move a curative petition before the Supreme Court and mercy petition before the President”.

Meanwhile Akshay’s counsel A P Singh told the court that he plans to file a second mercy petition since the first one that was rejected had shortcomings “due to poverty andZ ignorance” and complete facts could not be brought before the President.

But the court refused to entertain the argument, noting that “mere preparation of a fresh mercy petition or in the words of court ‘a complete mercy petition’ cannot be a ground to defer the execution of the death warrants.”

The court was also informed that Vinay was on hunger strike in Tihar Jail but later took food. It directed the jail superintendent to take appropriate care of Vinay as per law.

In a related development, convict Mukesh sent a communication to the court that he does not want to be represented by advocate Vrinda Grover, after which it appointed advocate Qazi to represent him too.

மருதகாசி 100: மக்கள் மொழியே இவரது வழி!

Published : 14 Feb 2020 12:12 pm

69-வது வயதில் மருதகாசி

சந்திப்பு: ஆர்.சி.ஜெயந்தன்

தமிழ்த் திரைப்பாடலில், பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரத்துக்கு முன்பே, மண் வாசனையை வீசச் செய்தவர், திரைக்கவித் திலகம் அ.மருதகாசி. ஐம்பது, அறுபதுகளின் இசையமைப் பாளர்களும் நட்சத்திரங்களும் இவருடைய வரிகளுக்காக வரிசையில் காத்திருந்தார்கள்.

அப்படிப்பட்டவரின் மகனான மருதபரணி தமிழ் சினிமாவில் கதை, வசனகர்த்தாவாக முத்திரை பதித்தவர். சுமார் ஆயிரம் படங்களை தமிழில் மொழிமாற்றம் செய்தவர். மருதகாசி நூற்றாண்டின் நிறைவில் அவரது தந்தையார் குறித்து உரையாடியதிலிருந்து ஒரு பகுதி இங்கே..

விவசாயம், விவசாயி தொடங்கி உழைப்பின் மேன்மையை, கிராமிய வாழ்வின் சித்திரங்களை ஆழமும் அழகும் மிளிரும் எளிய மொழியில் பாடல் வரிகளாகப் பதிந்தவர் உங்கள் தந்தையார். இந்த ஈடுபாட்டின் பின்னணிக்குக் காரணம் என்ன?

அடிப்படையில் அவர் ஒரு விவசாயி என்பதே முக்கிய காரணம். கொள்ளிடம் ஆற்றின் அக்கரை தஞ்சை மாவட்டம் என்றால், இக்கரை திருச்சி மாவட்டம். அங்கே பழுர் மேலக்குடிக்காடு என்ற விவசாய கிராமத்தில் அய்யம்பெருமாள் - மிளகாயி தம்பதியின் மூன்றாவது பிள்ளையாக 13.02.1920-ல் பிறந்தவர். எனது தாத்தா 35 ஏக்கர் விவசாய நிலம் கொண்ட நிலச்சுவான்தார். கிராமத்து நாட்டாமையாகவும் முன்சீப்பாகவும் இருந்தவர்.

தனது மகனைச் சிறந்த கல்விமானாக ஆக்கியவர். பரிசலில் கொள்ளிடம் ஆற்றைக் கடந்துசென்று, அக்கரையில் நிறுத்தப்பட்டியிருக்கும் வில்லு வண்டியில் மகனை ஏற்றி கும்பகோணத்துக்கு தொடக்கக் கல்வி பயில அனுப்பினார். நகராட்சிப் பள்ளியில் எட்டாம் வகுப்பு வரையும் பின்னர் அங்குள்ள சிறு மலர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் 11-ம் வகுப்பு வரையும் படித்தார். அந்தப் பள்ளியில் தமிழாசிரியராக இருந்தவர் ராஜகோபால். இவர் தமிழ்த் திரையுலகின் முன்னோடிப் பாடலாசிரியர் பாபநாசம் சிவனின் சகோதரர். எம்.ஜி.ஆரின் துணைவியார் வி.என்.ஜானகியின் தந்தை. இவரிடம்தான் முறையான தமிழ் இலக்கணப் பயிற்சி எடுத்துக்கொண்டார்.

எனது பாட்டி மிளகாயி அம்மாள், பாடல்களை இட்டுக்கட்டிப் பாடுவதில் வல்லவர். தாயாரின் இந்தப் பாட்டுத் திறன் மகனைப் பற்றிக்கொண்டதில் ஆச்சரியமில்லை. ஒரு மகனாக நான் அவதானித்தவற்றைக் கூற விரும்புகிறேன். அப்பா திரையில் பாடல் எழுத வந்த காலகட்டத்தில், புராண, இதிகாசங்களின் ஆதிக்கத்தால், திரைப்பாடல்களில் சம்ஸ்கிருத வார்த்தைகள் மலிந்திருந்தன. அவற்றைத் தவிர்த்து மக்கள் புழங்கும் மொழியிலிருந்து எளிய சொற்களை எடுத்தாண்டது அவரது வெற்றியையும் வீச்சையும் உறுதிப்படுத்தியது.

‘மக்களைப் பெற்ற மகராசி’யில் ‘மணப்பாற மாடுகட்டி மாயவரம் ஏருபூட்டி’ பாடலில் ஒவ்வொரு ஊருக்கும் உரிய மண்ணின் சிறப்பை அவர் கூறியிருப்பார். அதேபாடலில், ‘சேத்த பணத்தை சிக்கனமா செலவு பண்ண பக்குவமா அம்மா கையில கொடுத்துப் போடு செல்லக்கண்ணு’ என்று கிராமிய வாழ்க்கை முறையின் முக்கிய கூறு ஒன்றை வெளிப்படுத்தியிருப்பார். மக்களின் மொழியே அப்பாவின் வழி. அறுபதுகளின் இறுதிவரை 21 விவசாயப் பாடல்கள்தான் வெளியாகி இருக்கின்றன. அவற்றில் 17 பாடல்களை அப்பா எழுதியிருக்கிறார்.

‘ஏர்முனைக்கு நேர் இங்கே எதுவுமே இல்லே.. என்றும் நம்ம வாழ்விலே பஞ்சமே இல்லே’ என்று எழுதியிருக்கிறார். அவருக்கு நாம் செலுத்தும் மரியாதை, அவரது இந்த வரிகள் பொய்யாகிவிடாதபடி உழவுத் தொழிலைக் காப்பாற்ற வேண்டும். வளர்ச்சியின் பெயரால் நம் விளை நிலங்களைத் தொழிற்சாலைகளுக்கும் வீட்டுமனைகளுக்கும் கொடுத்துவிடக் கூடாது.



அவரது திரையுலக பிரவேசம் எப்படி நிகழ்ந்தது?

நாடக உலகம்தான் அவரைத் திரைக்கு அடையாளம் காட்டியது. பள்ளி, கல்லூரியில் படிக்கும்போதே நாடகம் எழுதி, அவற்றுக்குப் பாடல்கள் எழுதி ஆசிரியர்களின் பாராட்டைப் பெற்றார். இதனால் அவருக்கு நாடக உலகம் மீது ஈடுபாடு எழுந்தது. எனது தாத்தாவுக்கு பர்மாவில் ரப்பர் தோட்டம் இருந்தது. அதனால் வீட்டில் செல்வத்துக்குப் பஞ்சமில்லை. விவசாயம் வேலைகளை எல்லாம் விரைந்து முடித்துவிட்டு, தனது வில்லு வண்டியில் கும்பகோணத்துக்குக் கிளம்பிவிடுவார் அப்பா.

அங்கே முகாமிட்டிருந்த தேவி நாடக சபாவில் அப்பாவை அறிமுகப்படுத்தி வைத்தவர், அவரது பள்ளித் தோழரான ஸ்ரீராமுலு. ஒரு கட்டத்தில் அப்பாவை தேவி நாடக சபாவின் முதலாளி கே.என்.ரத்னம் தனது குழுவில் எழுத்தாளராக சேர்த்துக்கொண்டார். அங்கே, ஏ.கே.வேலன் எழுதிய ‘சூறாவளி’ என்ற நாடகத்துக்கு முதன்முதலாக பாடல் எழுதியிருக்கிறார். அதேபோல தேவி நாடக சபா நடத்தி வந்த இளைஞர் மு.கருணாநிதியின் ‘மந்திரி குமாரி’, ‘ஒரே முத்தம்’ போன்ற நாடகங்களுக்கும் பாடல்கள் எழுத, அவற்றுக்கு இசையமைத்தவர் திருச்சி.

லோகநாதன். காரைக்குடியில் தேவி நாடக சபா முகாமிட்டிருந்தபோது அரு.ராமநாதன் எழுதிய ‘வானவில்’ என்ற நாடகத்துக்கு திருச்சி லோகநாதன் தந்த மெட்டுக்களுக்காக அப்பா பாடல்களை எழுதினார். சேலம் மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் பின்னணிப் பாடல் உத்தியைப் பயன்படுத்த எண்ணி, பல பாடகர்களைக் குரல் தேர்வுக்காக அழைத்தது. அப்படி அந்த நிறுவனத்தின் படம் ஒன்றுக்கு லோகநாதன் பாடச் சென்றபோது, இவர் வானவில் நாடகப் பாடலைப் பாடிக் காட்டியிருக்கிறார்.

அந்தப் பாடலில் இருந்த வரிகளை எழுதியது யார் என்று டி.ஆர்.சுந்தரம் கேட்க, உடனே அப்பாவின் பெயரைச் சொல்லியிருக்கிறார் லோகநாதன். அவ்வளவுதான், மாடர்ன் தியேட்டர்ஸில் இருந்து உடனே சேலம் கிளம்பி வரும்படி தந்தி வர, அப்பா தனது நண்பர் கா.மு.ஷெரீப்பையும் உடன் அழைத்துக்கொண்டு சேலம் சென்றிருக்கிறார். அங்கே இருவருடைய வாழ்க்கையும் நாடகத்திலிருந்து திரைக்கு இடம்பெயர்ந்துவிட்டது.



கவி.கா.மு.ஷெரீப்பும் மருதகாசியும் இணைபிரியா நண்பர்கள் என்ற நிலை எப்போது ஏற்பட்டது; பின்னர் அவர்கள் ஏன் பிரிந்தனர்?

கும்பகோணத்தில் தேவி நாடக சபாவுக்கு அப்பா அறிமுகம் ஆகும்போதுதான் கவி.கா.மு.ஷெரீப் அப்பாவுக்கு அறிமுகமானார். அப்பாவைவிட நான்கு வயது மூத்தவர். நாடகக் கம்பெனியிலேயே உயிர் நண்பர்களாக ஆகிவிட்டார்கள். திரையுலகில் நுழைந்தபோது இரட்டையர்கள்போல் ஒரு படத்துக்கான பாடல்களைப் பகிர்ந்து எழுதுவது என்று ஒருமனதாக முடிவெடுதார்கள். பல படங்களில் பாடல்கள்: மருதகாசி -கா.மு.ஷெரீப் என்றே இடம்பெற்றது.

பின்னர் எந்தப் பாடலை யார் எழுதியது என இருவருமே அறிவித்துவிட்டார்கள். ஒரு கட்டத்தில் திரையுலகின் தேவை அதிகமாக இருந்ததால் இருவரும் தனித்தனியே பாடல்கள் எழுதுவது என்று முடிவெடுத்து தனியாக எழுதத் தொடங்கினார்கள். ஆனால் கடைசிவரை அவர்களின் நட்பு தொடர்ந்தது.

திரையுலகில் புகழ்பெற்ற இசைக் கூட்டணிகள் உண்டு. மருதகாசி - கே.வி.மகாதேவன் கூட்டணியும் அப்படி அமைந்ததுதானே?

ஆமாம்! முதன் முதலில் அப்பா அறிமுகமானது இசை மேதை ஜி.ராமநாதனின் இசையமைப்பில். மெட்டுக்குப் பாடல் எழுதுவதுதான் ஜி.ராமநாதனுக்குப் பிடிக்கும். ‘முல்லை மலர் மேலே’, ‘வசந்த முல்லை போலே வந்து’ தொடங்கி பல வெற்றிகளை இந்தத் தொடக்கக் கூட்டணி கொடுத்தாலும் கே.வி.மகாதேவன் புகழ்பெற்ற பிறகு அவருடன் இணைந்து அப்பா எழுதிய பாடல்கள் அவருக்கு பெரும் ராஜபாட்டையாக அமைந்தன. கே.வி.எம். இசையில் சுமார் 150-க்கும் அதிகமான படங்களுக்கு எழுதியிருக்கிறார். திரையிசையின் முதல் பொற்காலம் இவர்களுடைய கூட்டணியால் உருவானதுதான்.

விரிவான பேட்டியை வாசிக்க: www.hindutamil.in

மருதகாசி 100: ஆடாத மனமும் உண்டோ...?

வண்ணக்கிளி

எஸ்.வி.வேணுகோபாலன்

‘கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசி’ (கைதி கண்ணாயிரம்) மதியை அல்ல, மனங்களை மயக்கிய கவிஞர் அவர். ‘கண்களால் காதல் காவியம்’ (சாரங்கதாரா) தீட்டிய அவரது பட்டியலைக் காண, ‘ஆயிரம் கண் போதாது வண்ணக்கிளியே’ (பாவை விளக்கு) என்றால், ‘நீயே கதி ஈஸ்வரி’ (அன்னையின் ஆணை)! யார் இந்த அற்புதப் படைப்பாளி?

வானொலிப் பெட்டி அருகிலேயே காதுகள் வைத்துக் கிடந்த காலம் ஒன்று இருக்கவே செய்தது. அல்லது, பாக்கெட் டிரான்சிஸ்டரைக் காதலித்தபடி வெட்ட வெளியில், மொட்டை மாடியில் வான் நட்சத்திரங்களோடு பேசிக் களித்த காலம். இரவையே மயக்கும் இசையை, அந்த இசை உடுத்திக்கொள்ளும் பாடல் வரிகளை மானசீகமாக யார் கொண்டாடினாலும், பாடலாசிரியர்கள் வரிசையில் யாரும் மறக்க முடியாத பெயராக மருதகாசி இருக்கும்.

ஜி ராமநாதன், கே வி மகாதேவன், தட்சிணாமூர்த்தி, விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி போன்ற முன்னணி இசை அமைப்பாளர்கள் இசையில் மொத்தம் நாலாயிரத்துக்கும் மேலான பாடல்கள்! ‘உலவும் தென்றல் காற்றினிலே’ (மந்திரி குமாரி) அவரது பாடல்கள் ‘வசந்த முல்லை போலே வந்து’ (சாரங்கதாரா) ஆடிக்கொண்டிருக்கும்.



அவரது ‘சீருலாவும் இன்ப நாதம்’ (வடிவுக்கு வளைகாப்பு) கேட்க ‘சீவி முடிச்சு சிங்காரிச்சு’க் (படிக்காத மேதை) காத்திருந்த காலம் அது. ‘மாயாவதி’ என்ற படத்துக்கு, ‘பெண் எனும் மாயப் பேயாம் ...’ என்று தொடங்கும் பாடலே மருதகாசி எழுதிய முதல் திரைப்படப் பாடல். ஒவ்வொரு பொங்கல் நாளிலும் ஒலிபரப்பாகும் ‘தை பிறந்தால் வழி பிறக்கும்’ பாடல் அவருடையதுதான்.

ஐம்பது, அறுபதுகளில் திரைப்படத்தின் காட்சியை ஊடுருவிச் சென்று பார்க்கும் விழியும், அதைப் பாட்டாக்கி வழங்கும் மொழியும் வாய்த்திருந்த அற்புதக் கவிஞர் மருதகாசி. பாபநாசம் சிவனுடைய சகோதரர் ராஜகோபாலனிடம் இலக்கிய இலக்கணம் கற்றுத் தேர்ந்தவர். ஏற்றத் தாழ்வு பாராத காதல் கொஞ்சும் ‘வண்டி உருண்டோட அச்சாணி’ (வண்ணக்கிளி) பாடல் வரிகள் இலக்கிய ருசி மிகுந்தவை.



புரிதலின் இமயம்

‘மந்திரி குமாரி’ திரைப்படத்தில், ஆசை மொழி பேசி மனைவியை மலையுச்சியில் இருந்து தள்ளிக் கொல்லும் நோக்கத்தோடு கணவன் அழைத்துச் செல்லும் காட்சிக்காக, திருச்சி லோகநாதன் - ஜிக்கி இணை குரல்களின் கிறக்கம் மிகுந்த ‘வாராய் நீ வாராய்’ பாடல். ஓர் தலைசிறந்த பாடலாசிரியருக்கு இருக்க வேண்டிய புலமைக்கும், நுட்பமான புரிதலுக்கும் ஆகச் சிறந்த சான்று. ‘முடிவிலா மோன நிலையை நீ மலை முடியில் காணுவாய் வாராய்’ என்பது அந்தப் பாடலின் உச்சம்.

பாடல் முடிவில், அவனது சாகச முடிவை அறியும் அந்தப் பெண் தான் முந்திக்கொண்டு அவனைத் தள்ளிக் கொன்றுவிடுவாள். அந்தக் காட்சிக்கு முந்தைய பாடல் வரி இது என்பதால் ‘இது பொருந்தாது’ என்று தன்னிடம் வாதிட்ட படக்குழுவைத் தமது திடமான முடிவால் புறந்தள்ளினார் இயக்குநர் அப்படத்தின் இயக்குநர் கணித்தபடியே அந்தப் பாடல் காட்சி மிகப் பெரிய வெற்றியாக அமைந்தது.

‘லவ குசா’ தெலுங்கிலிருந்து தமிழில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட போது முப்பத்தைந்துக்கும் அதிகமான பாடல்கள் அவர் எழுதியவை! புகழ்பெற்ற ‘ஜெகம் புகழும் புண்ய கதை’ எத்தனை அற்புதமான சுவைக் கலவை! சம்பூர்ண ராமாயணம் மட்டுமென்ன, ‘வீணைக் கொடி உடைய வேந்தனே’ உள்ளிட்டு எத்தனை எத்தனை முத்துக்கள்!



மறக்க முடியாத வரிகள்

‘அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும்’ படத்தில் அத்தனை பாடல்களுமே அவர் எழுதியவை. பி.பானுமதியின் ‘அழகான பொண்ணு நான்’, ஏ. எம். ராஜாவோடு இணைந்து பாடிய ‘மாசிலா உண்மைக் காதலே’ என்று எதை விட, எதைச் சொல்ல! ‘கைதி கண்ணாயிரம்’, ‘வண்ணக்கிளி’, ‘மனமுள்ள மறு தாரம்’, ‘பாவை விளக்கு’ போன்ற பல படங்களில் அனைத்துப் பாடல்களையும் எழுதியவர் அவர்.

தனித்துவக் குரலில் ‘சங்கீத சௌபாக்கியமே’ என்று அசத்திய சி.எஸ்.ஜெயராமனின் ‘இன்று போய் நாளை வாராய்’ (சம்பூர்ண ராமாயணம்), ‘காவியமா நெஞ்சின் ஓவியமா’, ‘வண்ணத்தமிழ்ப் பெண்ணொருத்தி’ (பாவை விளக்கு), சீர்காழி கோவிந்தராஜனின் ‘என்னை விட்டு ஓடிப் போக முடியுமா’ (குமுதம்), ‘ஆத்திலே தண்ணி வர’, ‘காட்டு மல்லி பூத்திருக்க’ (வண்ணக்கிளி) எல்லாமே மருதகாசியின் உருவாக்கம். ‘பார்த்தாலும் பார்த்தேன்’ (ஆயிரம் ரூபாய்) உள்பட பி.பி.னிவாஸின் அருமையான பாடல்கள் பல மருதகாசி எழுதியவை.

‘உத்தம புத்திரன்’ படத்தின் ‘முல்லை மலர் மேலே’ பாடலைப் போலே இன்னொன்று உண்டா? டி.எம்.சௌந்திரராஜன் - பி.சுசீலா இணை குரல்களின் அசாத்திய ஒத்திசைவுச் சிற்பமான அந்தப் பாடல், காதல் குழைவின் உவமைச் சங்கிலித் தொடர்.

‘சத்தியமே லட்சியமாய்க் கொள்ளடா’, ‘ஏர் முனைக்கு நேர் இங்கே எதுவுமே இல்லே’, ‘மணப்பாறை மாடுகட்டி’ போன்ற டி.எம்.எஸ்ஸின் முத்திரைப் பாடல்கள் பலவும் அவர் எழுதியவைதாம். பி.சசீலாவின் ‘எங்கிருந்த போதும் உன்னை மறக்க முடியுமா?’, ‘அடிக்கிற கை தான் அணைக்கும்’ என்று விரியும் மறக்க முடியாத வரிகள் எல்லாம் அவருடையது தாம். ‘மாமா மாமா மாமா’ உள்ளிட்டு ஜமுனா ராணி பெயர் சொல்லும் பாடல்கள். டி.ஆர். மகாலிங்கத்துக்காக ஆட வந்த தெய்வத்தின் ‘கோடி இன்பம்’, ‘சொட்டுச் சொட்டு’ !

என்.எஸ்.கிருஷ்ணனுக்காக ‘சிரிப்பு… இதன் சிறப்பைச் சீர்தூக்கிப் பார்ப்பதே நம் பொறுப்பு’ (ராஜ ராணி) எனும் அற்புதப் பாடலை எழுதி, ‘உடுமலை கவி ஆக்கிரமித்துக்கொண்ட என் இதயத்தில் பாதியை உனக்குத் தருகிறேன்’ என்று சொல்ல வைத்தவர் மருதகாசி.



எளிமையின் அழகு

‘நீல வண்ணக் கண்ணா வாடா’ (பால சரஸ்வதி - மங்கையர் திலகம்), ‘நீ சிரித்தால்’ (சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி - பாவை விளக்கு) உள்பட தாலாட்டில் நெகிழ வைக்கும் பாடல்கள். ‘சமரசம் உலவும் இடமே’ (ரம்பையின் காதல்) எனும் தத்துவத் தேடலின் அற்புத வரிகள். ‘யார் பையன்’ படத்தில் முடிவை மாற்றத் தூண்டும் மனச்சாட்சியின் குரலாக கண்டசாலா பாடும் ‘சுய நலம் பெரிதா பொது நலம் பெரிதா’ பாடல் அசாத்திய எளிமையின் உச்ச அழகு.

எம்.ஜி.ஆர். படங்களுக்கான தேர்ச்சியான வரிகளால், அவர் இதயத்தில் இடம்பிடித்திருந்தார் ‘திரைக்கவி திலகம்’ மருதகாசி. ‘மனுஷனை மனுஷன் சாப்பிடுறாண்டா’ (தாய்க்குப் பின் தாரம்) முக்கியமானது. ‘மன்னாதி மன்னன்’ படத்தின் ‘ஆடாத மனமும் உண்டோ’ எத்தனை அற்புதமான ஒன்று! ‘சிரிப்பவர் சிலபேர் அழுபவர் பலபேர் இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ’ என்ற அந்தப் பல்லவி (சபாஷ் மாப்பிள்ளை) இன்றும் பொருந்தக்கூடியது! ஓர் இடைவெளிக்குப் பிறகு ‘மறுபிறவி’ எடுத்து வந்தபோது, ‘கடவுள் என்னும் முதலாளி’, ‘இப்படித்தான் இருக்க வேணும்’ போன்ற பாடல்களை ‘விவசாயி’ படத்துக்காக எழுதினார்.

புதிய பாடலாசிரியர்களை ஊக்குவித்த பெருந்தன்மையாளர் மருதகாசியை ‘நினைந்து நினைந்து நெஞ்சம்' (சதாரம்) உருகத்தானே செய்யும்! எல்லாம் 'அன்பினாலே உண்டாகும் இன்பநிலை' (பாச வலை) ! வாணி ஜெயராமுக்கும் வாய்த்த ‘ஆல மரத்துக் கிளி' (பாலபிஷேகம்) என்று போகும் பட்டியலில் 'முதல் என்பது தொடக்கம், முடிவென்பது அடக்கம்' (பூவும் பொட்டும்) என்று தத்துவங்களை எளிய மொழியில் காற்றில் கலந்துவிட்ட ஆற்றல் மிக்க கவிஞர்.

தாள லயத்தின் சுகமும், சந்தமும் கொஞ்சும் அவருடைய பாடல்களால் இன்னும் பல நூற்றாண்டுகளின் இரவுகள் சுமந்து சென்றுகொண்டிருக்கும் அவர் நினைவுகளை!

தொடர்புக்கு: sv.venu@gmail.com

படங்கள் உதவி: ஞானம்